Le DVD Coran vous permet d'écouter et de suivre simultanément la lecture du Saint Coran psalmodiée par l’une des références en la matière, le Cheikh Al Hodhaify de la Mosquée du Prophète à Médine.
Afin d’augmenter le confort d’utilisation, ce DVD a été doté de menus interactifs en trois langues (arabe, français et anglais) facilitant ainsi à un large public l’utilisation du produit. Dès le lancement, un premier menu s’affiche permettant à l’utilisateur de sélectionner la langue de son choix.
Le menu principal s’affiche alors dans la langue choisie vous permettant d’accéder aux différentes parties du DVD et à son paramétrage.
- Arabe -
- Français -
- Anglais -
La télécommande est complémentaire aux menus interactifs du DVD. Utilisez les boutons de la télécommande pour :
Revenir au menu principal,
Accéder aux sous-menus,
Modifier la langue de l’interface,
Changer la langue de traduction pendant l’écoute,
Afficher la transcription phonétique,
Naviguer entre les versets et les chapitres (sourates),
Arrêter et reprendre l’écoute.
En cliquant sur Index des sourates par exemple le menu suivant s'affiche, il contient une liste de sourates (chapitres), il vous suffit de choisir l'une d'elles.
Ci-dessous un extrait de sourate ABASA, où on a choisit la traduction en langue française.
Voici un exemple de sourate El-Ikhlas avec les 3 types de sous-titrage:
